送周解元赴岳侯军二绝句其二

宋 ·宋诗

书shū生shēng投tóu笔bǐ未wèi封fēng侯hóu,拔bá剑jiàn聊liáo为wèi万wàn里lǐ游yóu。
燕yàn颔hàn果guǒ能néng飞fēi食shí肉ròu,要yào令lìng豹bào尾wěi出chū兜dōu鍪móu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

投笔:典出班超投笔从戎,指放弃文职投身军旅。

封侯:获得爵位,象征成功。

燕颔:形容面相威武,有富贵之相,典出班超。

飞食肉:比喻志向远大,行动迅猛。

豹尾:古代帝王仪仗之一,此处可能指代显赫地位或勇猛气质。

兜鍪(dōu móu):头盔。

译文

书生虽然放下了笔杆子准备从军,但目前尚未获得封侯的荣耀,暂且拔剑出游万里以磨砺自己。看您那如班超般威武的面容,果然具备飞黄腾达、成就大事的潜质,定要让您戴着华丽头盔,展现出非凡的英雄气概。

赏析

诗中借用班超典故,赞美周解元虽为书生却有从军之志,预言其未来必成大器。语气坚定,充满激励之意,展现了诗人对有志青年的欣赏与支持。