送周解元赴岳侯军二绝句其一

宋 ·宋诗

将jiāng军jūn欲yù办bàn斩zhǎn楼lóu兰lán,子zi欲yù从cóng之zhī路lù匪fěi艰jiān。
十shí万wàn奇qí才cái并bìng剑jiàn客kè,会huì看kàn谈tán笑xiào定dìng天tiān山shān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

解元:科举考试中乡试的第一名。

岳侯:指岳飞或其部下将领,此处泛指抗金名将。

斩楼兰:典出傅介子斩楼兰王事,喻指建功立业。

匪艰:并不艰难。

奇才:杰出的人才。

天山:代指边疆战场。

译文

将军正打算效仿古人斩杀楼兰王那样建立赫赫战功,而您想要追随他踏上征途,这条路其实并不艰险。那里汇聚了十万名杰出的英才和剑客,我相信很快就能看到他们在谈笑之间平定边疆、收复天山的壮丽场景。

赏析

此诗鼓励周解元投身军旅,表达了对国家安危的关注及对青年才俊报国之志的支持。用典恰当,气势豪迈,充满了对胜利的信心和对未来的美好期许。