昔时见子宛丘下，丞相待子知子贤。
子於文字实赡博，海客谩估珠盈船。
欲卖明月一寸魄，虽豪未肯售以钱。
通都大邑忽辨宝，直取不犯骊龙涎。
遂作照乘物，矜夸魏人前。
从兹十二车，光彩生从先。
送杨叔恬应北京辟
全文共 93 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宛丘：地名，今河南淮阳一带。
丞相：指晏殊，当时梅尧臣受其赏识。
赡博：丰富广博。
海客：航海的人，此处比喻识货之人或投机者。
明月一寸魄：指珍贵的珍珠或宝物，喻杨叔恬的文才。
骊龙涎：传说骊龙颔下有珠，取之极险，此处喻轻易获得珍宝。
照乘物：即照乘珠，古代传说中的宝珠，能照亮车驾。
魏人：典出《史记·邹忌列传》等，泛指世人或权贵。
十二车：典出《庄子》，惠施多方，其书五车，此处形容学识渊博。
译文
回想当年我在宛丘见到你时，丞相晏殊待你极好，因为他深知你的贤能。你在文章学问上确实丰富广博，就像那些航海商人随意估算装满船的珍珠一样令人惊叹。你想拿出像一寸月光般珍贵的才华来展示，虽然豪气干云，却不愿仅仅为了金钱而出售。忽然间，在大都市里有人辨识出了这件宝物，直接取用而不必冒险去触碰骊龙的唾液。于是它成为了照亮车驾的宝珠，在世人面前受到夸赞。从此以后，你那如五车之书般的才华，光彩夺目，领先于众人之前。
赏析
诗人运用大量比喻和典故，极力推崇杨叔恬的文学才华。将才华比作明珠、照乘珠，形象生动，表达了对友人的高度赞赏和对其前途的美好祝愿。