朱旗畫舸一百尺，五月长江水拍天。
稳去先应望廬岳，暂来谁复见龙泉。
阁经吏部重为记，山识吴王旧铸钱。
往迹可寻军事少，賸书遗逸附青编。
送少卿张学士知洪州
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
朱旗畫舸：红色的旗帜，彩绘的大船。
一百尺：形容船之大。
廬岳：庐山。
龙泉：宝剑名，此处可能指洪州特产或典故。
吏部：指韩愈，曾任吏部侍郎，写过《庐山记》等。
吴王旧铸钱：孙权曾在武昌（邻近洪州）铸钱。
军事少：战事稀少，指和平时期。
賸书：多余的书，或指收集散佚文献。
青编：史册。
译文
挂着红旗的彩绘大船长达一百尺，五月长江水势浩大拍打天际。稳稳离去首先应该眺望庐山，暂时到来谁能再见龙泉宝剑？楼阁经过吏部韩愈重新撰写记述，山中识别吴王孙权旧时铸造的钱币。过去的遗迹可以寻找，如今军事事务很少，剩下收集散逸文献附入史册的任务。
赏析
诗人想象友人赴任洪州的旅途风光，提及庐山、韩愈、孙权等历史文化符号，彰显了洪州深厚的文化底蕴。结尾鼓励友人在和平时期致力于文化整理工作，体现了诗人对文教事业的重视。