飞花瞇目乱纷纷，细草裙腰绿映门。
山色入帘清可挹，湖光照座冷无痕。
揄扬春色烦诗句，排遣愁情頼酒樽。
预想明年君去后，沙寒竹净野烟昏。
与高彦应司理游南湖
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
瞇目：迷眼，形容花瓣纷飞遮挡视线。
裙腰：比喻草地边缘整齐如裙腰。
可挹（yì）：可以汲取，形容山色清新动人。
冷无痕：形容湖水清澈寒冷，没有波纹痕迹。
揄扬：宣扬，赞美。
排遣：消除，打发。
野烟昏：野外烟雾朦胧昏暗。
译文
纷飞的落花迷乱了双眼，杂乱无章地飘落；细细的青草铺满地面，绿得像女子的裙腰一样映衬着门户。远处的山色映入帘内，清新得仿佛可以汲取；湖面的波光照射在座位旁，清冷澄澈，几乎看不到一丝波纹。想要赞美这美好的春色，还得依赖诗句的表达；想要排遣心中的愁绪，只能依靠酒杯来消解。预先想到明年你离开之后，这里将是沙洲寒冷、竹子洁净，只有野外烟雾朦胧昏暗的景象。
赏析
这首诗描写了与友人游南湖的情景。前两联写景细腻，色彩鲜明，动静结合，展现了南湖春天的生机与静谧。颈联抒发了诗人借诗酒寄情的雅兴。尾联通过想象别后的凄凉景象，反衬出当下相聚的可贵，含蓄地表达了惜别之情，意境深远。