霅山和丹岩晚春韵其三

宋 ·宋诗

雨yǔ芽yá初chū试shì美měi於yú饴yí,尤yóu胜shèng新xīn醅pēi出chū榨zhà时shí。
坐zuò对duì青qīng山shān两liǎng清qīng绝jué,肝gān脾pí溢yì出chū百bǎi篇piān诗shī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

雨芽:雨后发出的茶叶嫩芽。

饴(yí):糖浆,形容味道甜美。

新醅(pēi):新酿的酒。

出榨:压榨制作,此处指酿酒过程。

两清绝:两者都非常清雅绝俗。

肝脾溢出:夸张说法,指灵感喷涌而出。

译文

雨后采摘的茶芽味道比糖浆还要甜美,尤其胜过刚出榨的新酒。坐着面对青山,品茶观景,这两者都是如此清雅绝俗,心中的灵感仿佛从肝脾中溢出,一下子写出了上百篇诗句。

赏析

这首诗充满了生活情趣和艺术灵感。诗人将品茶与观山并列,认为二者皆能净化心灵、激发诗情。“肝脾溢出百篇诗”虽属夸张,却生动地表现了创作时的酣畅淋漓之感。