横身障簏又何痴，睡听朝鸡欲晓时。
唯有先生无一事，偶来閒坐数花枝。
林和叔山园九咏数花
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
数花：清点花朵，指赏花。
障簏（lù）：遮挡竹箱，典出王恺与石崇斗富，王恺用紫丝步障四十里，石崇用锦缎五十里，此处反用其意，讽刺痴傻行为。
朝鸡：早晨报晓的鸡鸣。
先生：指诗人自己或林和叔。
译文
像王恺那样用屏风遮挡竹箱的行为又是多么愚蠢，睡梦中听到早起的鸡叫，天快要亮了。只有这位先生没有任何事务缠身，偶然来到这里闲坐着，一朵一朵地数着花枝。
赏析
诗人以历史上奢侈愚笨的行为作对比，衬托出“数花”这一看似无聊实则充满禅意的举动。在清晨时分，心无杂念地数花，体现了一种极致的闲适和对微小美好的专注，富有生活哲理。