规创仙舟傍水涯,搜名揭榜号安坻。
于今措足如平地,无复风波十二时。
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
林和叔:人名,姜特立友人。
安坻(chí):安定在水中小洲上,指建在水边的亭台或船只。
规创:规划创建。
措足:放置脚步,指立足。
十二时:一天十二个时辰,指全天。
规划建造了一艘像仙舟一样的建筑靠近水边,搜寻名字揭开榜文称为“安坻”。如今在这里立足就像在平地上一样安稳,再也没有任何风波困扰,无论白天黑夜都是如此。
诗人赞美林和叔山园中“安坻”这一景观的稳固与安全。通过对比水上建筑通常的不稳与此处的“如平地”,突出了设计之巧妙和环境之宁静,寄托了对安定生活的渴望。