雪欲漫山冰未澌，梅花破雪吐寒枝。
溪桥渐见黄昏月，应有横斜倒影诗。
雪中赠别黄秀才
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
漫山：遍布山野。
冰未澌（sī）：冰块尚未消融。
破雪：冲破积雪。
横斜：形容梅枝姿态曲折优美。
倒影诗：指林逋《山园小梅》中“疏影横斜水清浅”之意境。
译文
大雪即将覆盖整个山野，河面上的薄冰还未完全融化，梅花却已冲破积雪，在寒冷的枝头绽放。黄昏时分，月光渐渐洒落在溪桥之上，想必水中会有梅花横斜的影子，构成一幅如诗如画的美景。
赏析
此诗描绘雪中梅花的傲骨与美感，通过视觉意象营造出清冷高雅的氛围。结尾联想前人诗意，提升了画面的文化内涵，表达了诗人对自然美景的热爱及对高洁品格的追求。