天下干戈未尽稀，独骑瘦马苦吟诗。
穷山窟里携书剑，半夜不眠听鼓鼙。
送胡绍立往高陂游学
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
干戈：古代兵器，代指战争。
苦吟：反复推敲诗句，形容作诗艰辛。
窟里：洞穴或偏僻简陋的居所。
鼓鼙（pí）：大鼓和小鼓，古代军中乐器，代指战事或军情。
译文
天下的战火至今还没有完全平息，你却独自骑着瘦马，在途中苦苦地吟诵诗歌。你带着书卷和宝剑，隐居在穷山僻壤的洞穴之中，半夜里难以入睡，只能静静聆听远处传来的战鼓声。
赏析
诗中对比了战乱背景与友人的苦吟生活，表现了胡绍立虽身处乱世、生活清苦，却仍坚持游学修身、心系天下（听鼓鼙）的文人风骨，情感沉郁而苍凉。