游湖头观桃花行数里弥望不绝有僧新開兰若於万花之中留三绝句书辩公房其一

宋 ·宋诗

十shí里lǐ红hóng香xiāng衬chèn马mǎ蹄tí,更gèng穿chuān林lín樾yuè访fǎng僧sēng扉fēi。
烟yān长zhǎng草cǎo远yuǎn望wàng不bù断duàn,忽hū有yǒu钟zhōng声shēng出chū翠cuì微wēi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

红香:指桃花的花香与红色花瓣。

林樾(yuè):道旁成荫的树林。

僧扉:寺院的门。

翠微:青翠的山色,也指青山深处。

译文

十里长的桃花香气浓郁,仿佛在衬托着马蹄前行。穿过茂密的树林,我去拜访那座新建的寺院。远处的烟雾缭绕,草地绵延,视线所及之处连绵不断。忽然间,一阵悠扬的钟声从青翠的山峦深处传了出来。

赏析

这首诗描写春游桃花源的景象。视觉上的“红香”、“翠微”与听觉上的“钟声”相结合,营造出一种幽静、深远且充满禅意的氛围,表现了自然之美与人文之趣的和谐统一。