衡岳铨德观作其二

宋 ·宋诗

碧bì玉yù峰fēng前qián云yún满mǎn径jìng,赤chì栏lán桥qiáo畔pàn柳liǔ参cān天tiān。
长cháng廊láng静jìng夜yè松sōng风fēng起qǐ,写xiě得dé餘yú声shēng入rù响xiǎng泉quán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

赤栏桥:红色栏杆的桥梁。

响泉:琴曲名,相传为嵇康所作,此处指松风之声如琴音。

译文

在碧绿如玉的山峰前,云雾充满了小径;在红色栏杆的桥畔,柳树高耸入云。长廊在寂静的夜里,松风吹起,那声音仿佛在演奏一曲《响泉》琴歌。

赏析

此诗描绘衡山铨德观的清幽景色,视觉上有“碧玉峰”、“赤栏桥”的色彩对比,听觉上有“松风起”的自然之音。将松风比作琴曲,动静结合,意境深远,表现了道家清净无为的境界。