户外霜风入骨酸，谁褰纸阁问平安。
正忧坐客寒无席，遗我新蒲入突栾。
初寒方葺火阁而会溪知城周子康惠竹帘火炉寗公瑞惠蒲团便足了一歳无事矣作二绝答之其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
褰（qiān）：提起，掀开。
纸阁：糊纸的小屋或窗格。
蒲：蒲草编织的坐垫。
突栾：烟囱弯曲处，代指炉灶旁。
译文
屋外的霜风刺骨寒冷，吹得人浑身发酸。是谁掀开纸窗来问候我的平安呢？我正担心坐在这里的客人没有暖和的席子可坐，你就赠送给我新的蒲团，让我可以坐在炉火旁取暖。
赏析
通过描写寒风入骨的恶劣环境与友人送来蒲团的温情形成对比，突出了友情的珍贵。结尾落在具体的生活细节上，显得亲切真实，富有生活气息。