次韵任子严其一

宋 ·宋诗

解jiě访fǎng江jiāng南nán处chǔ士shì廬lú,行xíng藏cáng正zhèng自zì与yǔ时shí迂yū。
题tí诗shī更gèng及jí夜yè郎láng客kè,此cǐ段duàn如rú今jīn绝jué世shì无wú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

江南处士:隐居在江南的文人。

行藏:出处,指做官或隐居的行为。

与时迂:与世俗潮流相违背,显得迂腐。

夜郎客:作者自指。

绝世无:世间少有。

译文

你特意来拜访我这位隐居在江南的处士小屋,你的言行举止本来就与世俗潮流格格不入,显得有些迂阔。你在题诗中还提到了我这个夜郎迁客,这样的诗句和情感交流,在当今世上真是独一无二、绝无仅有的。

赏析

此诗是对友人任子严的酬答。诗人赞赏友人不随波逐流的品格,并珍视两人之间的深厚友谊。语言直率真诚,体现了宋代文人之间互相推崇、以诗会友的风尚。