人寿何曾有百年，再逢甲子换新元。
眼明重见清平日，自可治聋听好言。
次韵周孟觉记皮老人事三首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
甲子：天干地支纪年法的一个循环，六十年为一甲子。
新元：新的纪元或时代。
治聋：传说立春吃春饼可治耳聋，此处双关，指恢复听力或心智清明。
好言：美好的话语，指太平盛世的言论。
译文
人的寿命哪里真的有一百年那么长呢？不过是再次经历了一个甲子的轮回，迎来了新的时代罢了。既然眼睛明亮地重新看见了清平的世界，自然就可以治好耳朵，去聆听那些美好和谐的话语了。
赏析
此诗充满乐观主义色彩，将时间的循环视为新生的契机。“眼明”与“耳聪”对应“清平日”与“好言”，表达了诗人对当下太平景象的珍惜以及对未来美好生活的向往。