白面书生铁作肝，风雨未动剑长闲。
何时去斩匈奴首，直取西凉尽处山。
和刘端礼其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
铁作肝：形容意志坚强，肝胆如铁。
剑长闲：宝剑长期闲置，喻壮志未酬。
匈奴：借指当时威胁宋朝边境的外族政权。
译文
虽然外表是个白面书生，但内心却有着钢铁般的坚强意志。尽管风雨尚未袭来，手中的宝剑却长久地闲置着，未能发挥作用。什么时候才能出征去斩下敌人的头颅，一直打到西凉最尽头的山脉那里呢？
赏析
此诗塑造了一位文武双全、渴望建功立业的形象。对比“白面书生”的外表与“铁作肝”的内质，以及“剑长闲”的现状与“斩匈奴”的宏愿，抒发了报国无门的愤懑和强烈的爱国豪情，气势雄浑。