和刘端礼其三

宋 ·宋诗

才cái如rú天tiān马mǎ岂qǐ能néng羁jī,争zhēng看kàn云yún霓ní笔bǐ下xià飞fēi。
龌wò龊chuò不bù须xū谈tán细xì务wù,徤jiàn毫háo留liú对duì冕miǎn旒liú挥huī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

云霓:比喻文采绚丽。

龌龊:形容心胸狭窄或事务琐碎。

冕旒:帝王礼冠,代指朝廷或皇帝。

译文

你的才华就像天马一样,怎么能被世俗的羁绊所限制呢?大家都争着看你笔下如云霓般绚丽的文采飞扬。那些琐碎庸俗的事务不值得谈论,你应该保留健壮的笔力,专门用来为朝廷撰写诏书或歌颂皇恩。

赏析

诗人高度赞扬友人的文学才华和政治抱负。认为其才气纵横,不应浪费在细务上,而应服务于国家大事。语气恳切,既有对友人才华的肯定,也有对其仕途发展的期许,格调高昂。