衣冠南渡塞螺川，始识蓬莱王自然。
舌卷风雷翻海岳，学穷精祲出人天。
归来元亮荒三径，老去扬雄有一廛。
斗酒只鸡思欲致，无因下马拜新阡。
挽王自然二首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
衣冠南渡：指晋室南迁，也泛指宋室南渡，中原士族南下。
螺川：地名，江西吉水一带。
精祲（jìn）：阴阳之气，指学问精深。
元亮：陶渊明字元亮，代指隐士。
三径：指隐士的住所。
扬雄：汉代文学家，晚年贫困。
一廛（chán）：一亩半地，指简陋的住所。
新阡：新的墓道。
译文
当年中原士族随朝廷南渡，来到了螺川这个地方，我才得以结识这位来自蓬莱仙境般的才子王自然。他的言论气势磅礴，如风雷翻动海岳；他的学问深究阴阳变化，境界高出常人之上。退休后他像陶渊明一样隐居在三径之中，年老时又像扬雄那样只拥有一间简陋的屋舍。我想备办斗酒只鸡去祭奠他，却无奈没有机会下马拜祭在他新建的墓前。
赏析
诗人通过引用陶渊明和扬雄的典故，赞美了逝者的高尚品德和深厚学识，同时感叹其晚年生活的清贫。结尾处的遗憾之情，加深了悼亡的悲痛色彩，体现了对知音难觅、生死永隔的无奈。