宜城酒熟花覆桥，沙晴绿鸭鸣咬咬。
秾桑绕舍麦如尾，幽轧鸣机双燕巢。
马声特特荆门道，蛮水扬光色如草。
锦荐金炉梦正长，东家呃喔鸡鸣早。
相和歌辞常林欢
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
常林欢：乐府曲名，源于三国吴国常林的故事，后多写男女情事。
宜城：地名，以产酒闻名。
咬咬：鸟鸣声。
秾桑：茂密的桑树。
特特：马蹄声急促。
蛮水：指南方少数民族地区的河流。
锦荐：锦绣的垫子。
呃喔：鸡鸣声。
译文
宜城的酒熟了，鲜花覆盖了小桥，沙洲晴朗，绿鸭发出咬咬的叫声。茂密的桑树环绕着房舍，麦子长得像尾巴一样茂盛，幽静的织布机声中，双燕在巢穴里鸣叫。马车的声音急促地响在荆门道上，蛮地的河水波光粼粼，颜色像草一样绿。铺着锦绣垫子的金炉旁，美梦正长，东边的邻居早早地传来了公鸡的啼叫声。
赏析
温庭筠以浓艳的色彩和密集的意象描绘了一幅江南水乡的生活画卷。视听结合，动静相宜，虽未直接言情，但通过环境烘托出一种慵懒、富足而又略带孤寂的氛围。