江南弄，巫山连楚梦，行雨行云几相送。
瑶轩金谷上春时，玉童仙女无见期。
紫露香烟眇难託，清风明月遥相思。
遥相思，草徒绿，为听双飞凤凰曲。
相和歌辞江南弄
全文共 69 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
巫山连楚梦：引用宋玉《高唐赋》中楚王梦遇巫山神女的典故。
瑶轩：华美的车子或居室。
金谷：指金谷园，晋代石崇的别墅，代指富贵之地。
紫露：紫色的露水，营造神秘氛围。
凤凰曲：传说中指代爱情或仙乐的曲子。
译文
江南的乐曲响起，就像巫山的云彩连接着楚王的梦境，行云行雨之间有多少次送别。在华美的车驾和金谷园的春日时节，玉童仙女却没有相见的日期。紫色的露水和香烟缥缈难以寄托情怀，只有清风明月遥遥表达相思。遥遥的相思啊，草地徒然变绿，只为聆听那双双飞舞的凤凰曲。
赏析
王勃此诗意境朦胧，借用神话典故表达对理想爱情可望而不可即的惆怅。语言清丽，节奏舒缓，充满了浪漫主义色彩和淡淡的哀愁。