江中绿雾起凉波，天上叠𪩘红嵯峨。
水风浦云生老竹，渚瞑蒲帆如一幅。
鲈鱼千头酒百斛，酒中倒卧南山绿。
吴歈越吟未终曲，江上团团帖寒玉。
相和歌辞江南弄
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
叠𪩘（yǎn）：重叠的山峰。
嵯峨：高峻的样子。
渚瞑：水边昏暗。
鲈鱼千头：形容食物丰盛。
南山绿：指醉眼朦胧中看到南山变绿，或指酒色。
吴歈越吟：吴地和越地的歌曲。
帖寒玉：贴着寒冷的玉石，形容月色或心境。
译文
江面上绿色的雾气升起，带来凉爽的波纹，天上重叠的山峰呈现出红色的高峻姿态。水边的风吹动浦口的云，生长在老竹丛中，水洲昏暗，蒲草做的帆像一幅画。准备了千条鲈鱼和百斛美酒，喝醉后倒卧下来，眼中的南山一片翠绿。吴越的歌曲还没有唱完，江上圆圆的月亮像贴着寒冷的玉石一样明亮。
赏析
李贺的诗想象奇特，色彩对比强烈（绿雾、红山、寒玉）。通过夸张的饮食描写和奇幻的自然景观，营造出一种超脱世俗、迷离恍惚的艺术境界，极具个人风格。