诗词帝 诗者，志之所之也

输粟行

宋 ·宋诗

天tiān寒hán村cūn落luò家jiā家jiā忙máng，饭fàn牛niú获huò稻dào催cuī涤dí场chǎng。
燎liáo薪xīn炊chuī黍shǔ呼hū妇fù子zi，夜yè半bàn舂chōng粟sù输shū官guān仓cāng。
大dà儿ér担dān囊náng小xiǎo负fù槖tuó，扫sǎo廪lǐn倾qīng囷qūn不bù须xū恶è。
县xiàn胥xū里lǐ正zhèng不bú到dào门mén，了liǎo得de官guān租zū举jǔ家jiā乐lè。
去qù年nián有yǒu米mǐ不bù願yuàn餘yú，今jīn年nián米mǐ白bái要yào如rú珠zhū。
路lù傍bàng老lǎo人rén拍pāi手shǒu笑xiào，尽jǐn道dào官guān兵bīng嫌xián米mǐ麤cū。
良liáng农nóng飬juàn兵bīng与yǔ胡hú竞jìng，胡hú骑qí不bù来lái自zì亡wáng命mìng。
田tián家jiā终zhōng岁suì负fù耕gēng縻mí，十shí农nóng飬juàn得dé一yī兵bīng肥féi。
一yī兵bīng唱chàng乱luàn千qiān兵bīng随suí，千qiān家jiā一yī炬jù无wú孑jié遗yí。
莫mò飬juàn兵bīng，飬juàn兵bīng杀shā人rén人rén不bù知zhī。

全文共 165 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

涤场：清扫打谷场。

槖：口袋。

廪、囷：粮仓。廪为米仓，囷为圆形谷仓。

县胥里正：县里的胥吏和乡里的里正，均为基层小吏。

麤：同“粗”。

耕縻：耕作。縻，牛缰绳，此处代指农耕。

孑遗：残存者。

译文

天冷了，村子里家家户户都忙起来，喂牛、收稻、赶紧清扫打谷场。点起柴火煮饭，喊来老婆孩子，半夜里就舂好粟米往官仓送。大儿子挑着口袋，小儿子背着包袱，把粮仓扫得干干净净，一点也不抱怨。县里的胥吏和里正没上门催，交完了官租，全家都高兴。去年有米不愿多剩，今年米要白得像珍珠才行。路边的老人拍手笑，都说官兵嫌米太粗。好农民养兵是为了和胡人争，可胡骑没来，兵倒先亡命作乱了。农家一年到头辛苦耕作，十个农民才养肥一个兵。一个兵带头作乱，一千个兵跟着，一千户人家一把火烧得精光。别养兵啊，养兵杀起人来，人还不知道呢。

赏析

此诗写农家输粟之苦与养兵之患。前段写农民昼夜忙碌、交租后的短暂欢乐，中段写官府苛求米质，后段笔锋一转，揭露兵士作乱、祸害百姓的惨状。全诗以对比手法，由输粟写到养兵，层层递进，最后直呼“莫养兵，养兵杀人人不知”，感情激愤，批判锋芒直指当时兵制之弊。