拟桃叶团扇歌三首其三

宋 ·宋诗

团tuán扇shàn复fù团tuán扇shàn,团tuán扇shàn亦yì已yǐ好hǎo。
但dàn恐kǒng秋qiū风fēng至zhì,弃qì捐juān在zài中zhōng道dào。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

弃捐:抛弃。

中道:半路。

译文

团扇啊团扇,这团扇本来也已经很好了。只是怕秋风一吹来,它就被抛弃在半路上。

赏析

此诗化用班婕妤《团扇歌》诗意,以团扇秋凉见弃为喻,写女子对色衰爱弛的忧虑。语言浅白而寓意深远,“但恐秋风至”一转,道出封建时代女性普遍的命运隐忧,含蓄动人。