诗词帝 诗者，志之所之也

壬午秋日观桥刈获五首其一

宋 ·宋诗

清qīng晨chén起qǐ盥guàn栉zhì，卷juǎn箔bó坐zuò南nán轩xuān。
红hóng日rì忽hū满mǎn树shù，飞fēi鸟niǎo相xiāng喧xuān翻fān。
农nóng夫fū告gào铚zhì艾ài，导dǎo我wǒ之zhī前qián村cūn。
露lù晞xī芒máng屦jù滑huá，地dì僻pì秋qiū芜wú繁fán。
行xíng行xíng不bù逾yú里lǐ，委wēi蛇yí到dào其qí门mén。
父fù老lǎo喜xǐ客kè至zhì，为wèi黍shǔ烹pēng鸡jī豚tún。
劝quàn我wǒ当dāng力lì穑sè，醉zuì中zhōng多duō好hǎo言yán。
低dī头tóu谢xiè父fù老lǎo，我wǒ志zhì久jiǔ已yǐ存cún。
归guī来lái三sān叹tàn息xī，默mò诵sòng归guī田tián园yuán。

全文共 116 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

盥栉：洗脸梳头。

卷箔：卷起帘子。

铚艾：收割。铚，镰刀；艾，割。

芒屦：草鞋。

委蛇：曲折前行。

力穑：努力耕作。

归田园：指陶渊明《归去来兮辞》。

译文

清晨起来洗脸梳头，卷起帘子坐在南窗下。红红的太阳忽然照满树梢，飞鸟叽叽喳喳地喧闹翻飞。农夫来告诉我该收割了，领着我到前面的村子去。露水干了，草鞋走在路上打滑，地方偏僻，秋天的荒草长得很繁茂。走啊走，不到一里路，弯弯曲曲地到了他家门口。父老们高兴客人来了，为我煮黄米饭，烹鸡炖猪。他们劝我要努力耕作，醉意中说了许多好话。我低下头感谢父老，说我的志向早就定了。回来以后再三叹息，默默诵读《归去来兮辞》。

赏析

此诗写秋日到农家看收割的情景。前段叙事，写清晨出发、路遇农夫、到村受款待；后段写父老劝耕、自己表明归隐之志。语言亲切，富有田园气息。