次韵韦深道独乐堂十绝其八

宋 ·宋诗

爱ài酒jiǔ惜xī杯bēi乾qián,懒lǎn衣yī愁chóu客kè至zhì。
世shì无wú锦jǐn江jiāng翁wēng,谁shuí识shí幽yōu人rén意yì。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

惜杯乾:舍不得让酒杯空着,即爱酒常饮。

懒衣:懒于整理衣冠,指疏懒。

锦江翁:指杜甫,杜甫曾居成都锦江畔,性嗜酒。

幽人:幽居之人,作者自指。

译文

我爱喝酒,总舍不得让杯子空着;又懒得穿戴整齐,发愁有客人突然上门。这世上已经没有像杜甫那样懂酒的前辈了,还有谁能明白我这个幽居之人的心意呢?

赏析

诗写独乐堂中爱酒疏懒的生活情态,借“锦江翁”杜甫自比,感叹世无知音。前两句以生活细节见真率,后两句用典抒怀,于闲适中透出孤寂,语言简淡而情味深长。