卷箨正离披，新枝复蒙密。
翛翛月下闻，褭褭林际出。
岂独对芳菲，终年色如一。
竹
全文共 38 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
卷箨：卷起的笋壳。箨，竹笋壳。
离披：分散、纷乱的样子。
蒙密：茂密。
翛翛：形容风吹竹叶声。
褭褭：同袅袅，细长柔美的样子。
芳菲：花草芳香美盛，代指春花。
译文与赏析
写新竹解箨、枝叶密，月下闻声、林边见影。末赞其不独与春花争艳而终年常青，托物表现坚贞自守、不趋时俗的品格。