晚得休文一解颜，识君曾是畫图间。
阳春白雪何由和，句有雌霓诵亦难。
次韵沈彦述官舎书事二绝其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
休文：沈约，字休文，南朝文学家，此借指沈彦述。
解颜：开颜而笑。
阳春白雪：战国时楚国的高雅歌曲，比喻高深的作品。
雌霓：彩虹，比喻文辞奇诡。
译文
晚年得到休文这样的朋友，让我开颜一笑，我认识你，还是在画图之间呢。你的诗像阳春白雪那样高雅，我怎么能和得上呢？你的句子里有雌霓般的奇彩，读起来也真难啊。
赏析
诗以沈约比沈彦述，写相识之晚与相得之欢。后两句用阳春白雪、雌霓作比，极赞其诗格调高古、文辞奇丽，而自谦难以奉和。短短四句，于称美中见谦逊，于谦逊中见真情，用典贴切自然。