飞尽杨花京洛春，又将一舸到江滨。
聊凭浅碧浮烟水，为洗软红随马尘。
紫蟹黄鸡秋渐近，东阡北陌酒将醇。
只今我与君同梦，他日君容我卜邻。
采石道中示伯尹
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
京洛：京城洛阳，此借指京城。
舸：船。
软红：红尘，指都市繁华。
紫蟹黄鸡：指秋日美食。
东阡北陌：泛指田间小路。
卜邻：选择邻居，指相邻而居。
译文
京城洛阳的春天，杨花已经飞尽，我又乘着一艘船来到江边。姑且凭借这浅碧的烟水，来洗去随马而来的软红尘土。紫蟹黄鸡，秋天渐渐近了，东边西边的田间小路上，酒将要酿熟。如今我和你同做一梦，将来你容许我选择你作邻居。
赏析
此诗写旅途所见所感，表达对江南秋日生活的向往和对友人的情谊。前四句写景，后四句抒情，以“卜邻”作结，情真意切。语言清新自然，意境淡远。