次韵次卿穿池得古研

宋 ·宋诗

功gōng名míng到dào手shǒu莫mò嫌xián迟chí,妙miào琢zuó先xiān分fēn紫zǐ玉yù池chí。
他tā日rì北běi门mén当dāng视shì草cǎo,只zhǐ今jīn南nán涧jiàn且qiě题tí诗shī。
人rén间jiān未wèi忍rěn终zhōng埋mái没mò,神shén力lì应yīng先xiān作zuò护hù持chí。
好hǎo替tì青qīng毡zhān成chéng旧jiù物wù,知zhī君jūn家jiā有yǒu宁níng馨xīn儿ér。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

古研:古砚。研,同“砚”。

紫玉池:形容砚池色泽如紫玉。

北门:指翰林院,因在宫城北门附近。

视草:为皇帝起草诏书。

南涧:地名,此处指闲居之地。

青毡:指家传旧物,典出《晋书·王献之传》。

宁馨儿:这样的孩子,后多用来赞美孩子。

译文

功名到手了,你别嫌它来得太迟;这方古砚雕琢精美,先分得了一池紫玉般的墨色。将来你到翰林院为皇帝起草诏书时,如今且在南涧题诗遣兴。这砚台在人世间不忍心一直被埋没,神力应该早就暗中护持着它。好好替你家传的旧物增添光彩吧,我知道你家里有个出色的孩子。

赏析

这首诗咏友人穿池所得古砚,并借以表达对友人未来功名的期许。诗中用“紫玉池”“北门视草”等典故,既赞美古砚之珍贵,又勉励友人珍惜家传旧物、培养后代。全诗寄寓深远,情真意切。