次韵次卿鸣琴终日二绝其一

宋 ·宋诗

大dà音yīn固gù自zì元yuán无wú曲qū,绿lǜ绮qǐ何hé劳láo更gèng著zhù弦xián。
此cǐ调diào最zuì高gāo人rén不bú会huì,未wèi知zhī今jīn复fù为wèi谁shuí传chuán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

大音:最大的声音,语出《老子》“大音希声”。

绿绮:古琴名,司马相如所用。

著弦:安上琴弦。

不会:不理解,不领会。

译文

最大的声音本来就无所谓曲调,绿绮琴又何必非要安上琴弦呢?这种最高妙的曲调,人们根本听不懂;不知道如今还能传给谁呢。

赏析

这首诗借琴理阐发哲理,以“大音希声”为旨归,认为至高的音乐无需弦索。后两句感叹知音难觅,流露出诗人对世俗不解高雅之音的孤寂与无奈,也暗含对友人琴艺的推崇。