次韵次卿鸣琴终日二绝其二

宋 ·宋诗

平píng生shēng有yǒu味wèi在zài朱zhū弦xián,想xiǎng得dé清qīng风fēng入rù指zhǐ寒hán。
小xiǎo阁gé香xiāng消xiāo帘lián不bù卷juǎn,知zhī君jūn不bù为wèi俗sú人rén弹dàn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

朱弦:红色的琴弦,代指琴。

清风入指:形容琴声清越,如清风入指。

小阁:小楼阁。

俗人:平庸的人,此处指不懂琴的人。

译文

我平生最有滋味的事,就是弹奏这朱弦琴;可以想见那清风般的琴声,让手指都感到一丝寒意。小阁里香已烧尽,帘子也不卷起来;我知道你弹琴,不是为了弹给那些俗人听的。

赏析

此诗写友人终日弹琴,以“清风入指寒”形容琴声清越,意境幽冷。后两句写小阁香消、帘幕不卷的静谧环境,点明友人弹琴不为俗人,表现了其孤高自赏的品格和诗人对友人的理解与赞赏。