诗词帝 诗者，志之所之也

送黄成甫殿讲被召

宋 ·宋诗

泉quán为wèi闽mǐn望wàng郡jùn，山shān海hǎi来lái航háng梯tī。
琛chēn贡gòng交jiāo异yì域yù，珠zhū贝bèi象xiàng玳dài瓈lí。
腥xīng风fēng易yì涴wò人rén，浊zhuó如rú雨yǔ后hòu泥ní。
不bù屑xiè受shòu点diǎn污wū，除chú非fēi辟pì尘chén犀xī。
南nán渡dù贤xián太tài守shǒu，前qián称chēng王wáng梅méi溪xī。
中zhōng间jiān西xī山shān真zhēn，后hòu有yǒu苕sháo川chuān倪ní。
近jìn岁suì李lǐ竹zhú湖hú，四sì贤xián玉yù雪xuě齐qí。
他tā守shǒu非fēi不bù贤xián，多duō以yǐ欲yù境jìng迷mí。
一yī罅xià苟gǒu可kě投tóu，趋qū者zhě由yóu旁páng蹊qī。
利lì心xīn长zhǎng萌méng蘗bò，公gōng道dào生shēng蒺jí藜lí。
鸮xiāo见jiàn腐fǔ鼠shǔ吓xià，凤fèng甘gān梧wú桐tóng栖qī。
物wù性xìng殊shū洁jié秽huì，人rén品pǐn随suí高gāo低dī。
君jūn侯hóu第dì一yī人rén，壮zhuàng气qì干gàn虹hóng蜺ní。
天tiān墀chí一yī长cháng鸣míng，万wàn马mǎ不bù敢gǎn嘶sī。
为wèi州zhōu上shàng异yì最zuì，趋qū觐jìn下xià宸chén奎kuí。
归guī装zhuāng试shì检jiǎn点diǎn，定dìng无wú南nán物wù赍jī。
时shí艰jiān方fāng急jí贤xián，君jūn命mìng焉yān可kě稽jī。
巨jù舰jiàn方fāng解jiě维wéi，穹qióng车chē正zhèng发fā𫐐ní。
忆yì昔xī端duān平píng初chū，众zhòng正zhèng咸xián登dēng跻jī。
如rú人rén堕duò梦mèng境jìng，忽hū听tīng警jǐng旦dàn鸡jī。
云yún何hé不bù常cháng泰tài，一yī变biàn成chéng孤gū睽kuí。
大dà老lǎo遽jù沦lún谢xiè，善shàn类lèi谁shuí提tí撕sī。
菊jú坡pō未wèi起qǐ南nán，鹤hè山shān斥chì归guī西xī。
朽xiǔ屋wū费fèi撑chēng拄zhǔ，洪hóng流liú欠qiàn障zhàng隄dī。
蜀shǔ道dào横héng豺chái虎hǔ，边biān城chéng喧xuān皷gǔ鼙pí。
流liú民mín满mǎn京jīng辅fǔ，沟gōu壑hè填tián髫tiáo倪ní。
弊bì事shì非fēi一yī端duān，言yán之zhī重zhòng酸suān凄qī。
医yī国guó要yào大dà药yào，去qù膜mó须xū金jīn篦bì。
君jūn子zǐ与yǔ小xiǎo人rén，却què是shì一yī巨jù题tí。
願yuàn为wèi君jūn子zǐ者zhě，名míng检jiǎn身shēn自zì褆tí。
皎jiǎo然rán不bù可kě玷diàn，琳lín琅láng别bié介jiè圭guī。
凛lǐn然rán不bù可kě犯fàn，贞zhēn女nǚ处chù幽yōu闺guī。
必bì服fú群qún小xiǎo心xīn，始shǐ去qù禾hé中zhōng稊tí。
义yì利lì生shēng一yī念niàn，治zhì乱luàn分fēn两liǎng畦qí。
老lǎo我wǒ以yǐ狂kuáng故gù，屡lǚ为wèi语yǔ穽jǐng挤jǐ。
朝cháo行xíng辞cí鹓yuān鹭lù，野yě性xìng便biàn凫fú鹥yī。
附fù热rè耻chǐ翕xī翕xī，耐nài寒hán甘gān凄qī凄qī。
荷hé君jūn不bù世shì情qíng，犹yóu念niàn故gù人rén绨tí。
红hóng絮xù正zhèng飞fēi零líng，绿lǜ阴yīn被bèi长zhǎng堤dī。
送sòng客kè洛luò阳yáng桥qiáo，春chūn风fēng逐zhú马mǎ蹄tí。
相xiāng期qī在zài远yuǎn大dà，不bù敢gǎn惜xī分fēn携xié。

全文共 532 字 · 41 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

泉：泉州。

琛贡：珍宝贡物。

玳瓈：玳瑁与琉璃，泛指珍宝。

辟尘犀：传说中能辟除尘埃的犀角，喻指高洁不染之人。

王梅溪：王十朋，号梅溪，南宋名臣，曾知泉州。

西山真：真德秀，号西山，南宋理学家，曾知泉州。

苕川倪：倪思，号苕川，南宋官员，曾知泉州。

李竹湖：李韶，号竹湖，南宋官员，曾知泉州。

萌蘗：萌芽，喻事物初生。

鸮见腐鼠吓：典出《庄子·秋水》，鸱鸮得腐鼠而吓鹓鶵，喻以小人之心度君子。

天墀：皇宫前的台阶，代指朝廷。

宸奎：帝王的手书。

端平：宋理宗年号（1234—1236）。

菊坡：崔与之，号菊坡，南宋名臣。

鹤山：魏了翁，号鹤山，南宋理学家。

金篦：古代治眼病的工具，喻指治国良策。

名检：名节法度。褆：安好。

禾中稊：禾苗中的稗草，喻坏人。

鹓鹭：喻朝官班行。

凫鹥：水鸟，喻闲散自在。

翕翕：趋附貌。

绨：粗厚光滑的丝织品，喻故旧之情。

译文

泉州是福建的名郡，山海之间的航船梯航而来。珍宝贡物与异域交贸，珠贝象牙玳瑁琉璃都有。腥膻的风容易玷污人，浑浊得像雨后的泥。若要不屑于受污染，除非是辟尘犀。南渡以来的贤太守，前有王梅溪。中间有西山真德秀，后有苕川倪思。近年的李竹湖，四位贤守如美玉白雪般齐名。其他太守不是不贤，多半被欲望之境迷惑。只要有一丝缝隙可钻，趋附的人就从旁门斜径而入。利心像萌芽般生长，公道就长出蒺藜。鸮鸟见到腐鼠就吓唬鹓鶵，凤凰却甘愿栖在梧桐上。物性有洁有秽，人品也随之高低。君侯是第一流人物，壮气直冲虹霓。在朝廷上一声长鸣，万马都不敢嘶叫。治理州郡政绩卓异，入朝觐见接受皇帝手书。回去收拾行装时检点一下，肯定没有南方的东西可带。时局艰难正急需贤才，君命怎么可以拖延。巨舰正要解缆，大车正要出发。回忆端平初年，众正人君子都登进朝廷。就像人堕入梦境，忽然听到报晓的鸡鸣。为什么不能长久泰通，一下子变成孤离睽隔。大老突然沦谢，善类谁来提携。菊坡崔公未起用于南，鹤山魏公被斥归西。朽屋费人撑拄，洪流缺少障堤。蜀道横着豺虎，边城喧闹着鼓鼙。流民满布京畿，沟壑里填满孩童。弊事不止一端，说起来令人心酸凄楚。医国需要大药，去眼膜须用金篦。君子与小人，正是一个大题目。愿做君子的人，以名节法度自安。皎然不可玷污，像琳琅美玉区别于介圭。凛然不可侵犯，像贞女处在幽闺。必须降服那些群小之心，才能除去禾中的稗草。义利只在一念之间，治乱就分在两畦。我因狂直的缘故，屡次被言语的陷阱排挤。朝行中辞别了鹓鹭班行，野性便与凫鹥为伴。以附热为耻、不肯翕翕趋附，耐得寒冷、甘愿凄凄清苦。承蒙您不以世俗之情相待，还念着故人的绨袍之情。红絮正飘零，绿阴覆盖长堤。在洛阳桥送客，春风追逐着马蹄。相期在远大的事业，不敢吝惜这片刻的分携。

赏析

此诗为送别友人黄成甫被召入朝而作。诗人先以泉州历任贤守为衬，赞黄成甫清正不染；继而回顾端平初年众正登朝的盛况，感叹贤者沦谢、边患丛生；最后以义利之辨勉励友人，寄望其匡扶正道。全诗铺陈典实，情感真挚，于送别中寓政治抱负，体现了王迈刚直敢言的个性。