雨后骤冷凄然

宋 ·宋诗

天tiān高gāo气qì萧xiāo瑟sè,薄báo薄báo寒hán中zhōng人rén。
登dēng山shān兮xī临lín水shuǐ,贫pín士shì志zhì不bù平píng。
惆chóu怅chàng徒tú自zì怜lián,羁jī旅lǚ谁shuí友yǒu生shēng。
申shēn旦dàn耿gěng不bú寐mèi,淹yān留liú可kě无wú成chéng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

萧瑟:形容风吹树木的声音,也指凄凉。

薄薄:轻微的样子。

中人:侵入人体。

贫士:贫穷的读书人,诗人自指。

友生:朋友。

申旦:天亮。

耿不寐:心中不安无法入睡。

淹留:滞留。

译文

天空高远气氛萧瑟,轻微的寒气侵入了身体。登山临水之际,贫寒之士心中的不平难以平息。惆怅之情只能独自怜惜自己,羁旅在外又有谁是我的朋友呢?直到天亮仍心中耿耿无法入睡,长期滞留他乡恐怕一事无成。

赏析

诗作借雨后骤冷的景象,抒发了诗人漂泊异乡的孤独与怀才不遇的苦闷。情景交融,格调凄清,反映了宋代文人常见的羁旅愁思。