公车五剡得京官，俗态营求有百端。
但看乐昌刘令尹，了无一语汗人颜。
贺刘直之值改官其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
公车：汉代举人赴京应试乘坐公家车，后世泛指应试举人。
五剡：剡指削木牍记事，五剡形容多次上书或推荐。
乐昌：地名，今属广东。
刘令尹：姓刘的县令。
汗人颜：让人羞愧出汗。
译文
这位举人经过五次推荐终于得到了京官职位，世俗之人为了钻营求取功名可谓手段百出。但是看看那位担任乐昌县令的刘先生，他面对这一切竟然一句话都不说，丝毫不会让人感到羞愧难当。
赏析
诗人通过对比手法，赞扬了刘直之淡泊名利、不随波逐流的高尚品格。在众人争相追逐功名的背景下，他的沉默显得尤为可贵，体现了儒家君子安贫乐道的精神。