云冻风仍急，天低雪未收。
山寒飞鸟绝，江晚一蓑幽。
晓树梅初放，风帘絮自投。
孤𬸣迷远鹤，痴立看饥鸥。
枥马归鞍速，韝鹰猎羽遒。
连城理睥睨，千骑冷貔貅。
何处回兰棹，谁人拥钓裘。
闭门怜我病，得句付君搜。
上瑞书三白，登年在九秋。
何当明月夜，同作广寒游。
次韵元素对雪十韵
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
一蓑幽：披着蓑衣的幽静渔人。
孤𬸣：孤飞。𬸣，同“鶱”，飞举貌。
枥马：拴在马槽上的马。
韝鹰：臂上戴着皮套的猎鹰。韝，臂套。
貔貅：猛兽名，常喻勇猛军队。
三白：指三次降雪，古人以为丰年之兆。
九秋：秋季九十天，此指深秋。
译文
云层冻住了，风却刮得更急，天低低地压着，雪还没有停。山里冷得连飞鸟都绝了迹，傍晚的江上，只有一个披蓑衣的渔人显得格外幽静。清晨的树上梅花刚开，风卷着帘子，柳絮般的雪自己往屋里扑。一只孤鹤飞远了，让人看不清，我呆呆站着看那饥饿的海鸥。槽边的马已经备好鞍要回去，臂上的猎鹰羽毛强劲。连城的城墙冷冷地立着，千骑士兵也冻得缩成一团。哪里有人掉转船头回来？又是谁裹着皮裘在钓鱼？你关着门可怜我病着，得了诗句就交给你去搜求。三场大雪是上好的祥瑞，丰收之年就在这深秋之后。什么时候能在明月夜里，和你一同到广寒宫去游玩呢？
赏析
此诗铺写雪景，由远及近，从云风、山江到梅树、飞鸟、人马，层层渲染严寒。后转写病中得句付友，以“三白”兆丰收束，结想月夜同游广寒，于清冷中见逸兴，对仗工稳，意象丰富。