诗词帝 诗者，志之所之也

高公墓

宋 ·宋诗

高gāo公gōng古gǔ遗yí直zhí，三sān年nián立lì螭chī头tóu。
载zài笔bǐ有yǒu公gōng言yán，高gāo论lùn肃sù冕miǎn旒liú。
少shào年nián取qǔ巍wēi科kē，妙miào学xué穷qióng九jiǔ流liú。
晚wǎn窥kuī青qīng囊náng书shū，穴xué地dì生shēng公gōng侯hóu。
当dāng时shí千qiān载zài人rén，继jì出chū欧ōu与yǔ刘liú。
如rú何hé百bǎi年nián后hòu，零líng落luò归guī山shān丘qiū。
墓mù门mén梗gěng荒huāng棘jí，长zhǎng松sōng泣qì高gāo秋qiū。
佳jiā城chéng定dìng天tiān与yǔ，政zhèng自zì非fēi人rén谋móu。
我wǒ来lái倚yǐ墓mù木mù，伴bàn客kè聊liáo遨áo游yóu。
斗dòu酒jiǔ与yǔ只zhǐ鸡jī，谁shuí为wèi桥qiáo公gōng羞xiū。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

遗直：指直道而行、有古人遗风的人。

螭头：古代殿前雕有螭首的台阶，代指近侍朝臣之位。

冕旒：古代帝王礼冠，代指皇帝。

巍科：高科，指科举名列前茅。

九流：先秦九种学术流派，泛指各种学问。

青囊书：古代堪舆、卜筮之书。

欧与刘：指欧阳修、刘敞，皆北宋名臣学者。

桥公：指东汉桥玄，曹操曾以斗酒只鸡祭其墓。

译文

高公是古代遗留下来的直道之人，曾在螭头台阶上立朝三年。他执笔记事有公正的言论，高明的议论使皇帝也肃然起敬。他少年时就考取了高科，精妙的学问穷尽了九流百家。晚年又钻研青囊之书，能看地脉使后代出公侯。当时千载难遇的人才，接着出现的就是欧阳修和刘敞。怎么百年之后，他却零落归葬山丘。墓门被荒草荆棘堵塞，长松在高秋里哭泣。这佳城想必是天赐的，本来就不是人力所能谋算。我来倚着墓旁的树木，陪着客人姑且遨游一番。斗酒只鸡的祭品，又有谁来像桥公那样祭奠他呢。

赏析

此诗凭吊高公墓，先叙其立朝直言、学问渊博、精于堪舆，以欧刘相拟，评价极高。后写百年零落、墓门荒棘、长松泣秋，不胜盛衰之感。尾联以桥公斗酒只鸡典收束，叹无人祭奠，悲慨深沉，笔力遒劲。