闻道全家隐鹿门,竹篱茅屋寄江村。
庞公事业无多子,只有平安遗子孙。
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
鹿门:山名,在今湖北襄阳,东汉庞德公隐居处。
庞公:指庞德公,东汉隐士,刘表屡召不出,后携妻子登鹿门山采药不返。
无多子:没有多少,不多。
遗:留给。
听说你们一家人隐居在鹿门山,把竹篱笆和茅草屋安在江边的村子里。庞德公那样的事业其实也没有多少,只不过把平平安安的日子留给了子孙后代。
诗借庞德公隐居鹿门山的典故,赞美友人全家归隐江村的生活。前两句写隐居环境之简朴清幽,后两句以庞公事业作比,点明平安即是最珍贵的遗产。语言平淡而意蕴深远,体现了宋人重理趣、尚平淡的审美追求。