月在愁云黯淡中，绿樽谁与共秋风。
君家自有人如玉，袅袅停停似楚宫。
次韵李子泽中秋无月
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
绿樽：酒杯，代指酒。
袅袅停停：形容女子体态轻盈柔美。
楚宫：楚国的宫室，代指楚地美女，典出宋玉《高唐赋》中巫山神女。
译文
月亮被愁云遮得暗淡无光，我端着酒杯，却没人能陪我一起喝，只好对着秋风发闷。你家里本来就有像玉一样美好的人，她身姿轻盈、举止端庄，简直像楚宫里的美人一样。
赏析
诗写中秋无月之憾，却以友人佳偶作结，化愁为趣。前两句借云遮月、独对秋风写孤寂，后两句转写友人闺中之乐，以“玉人”“楚宫”作比，既赞友人，又自嘲，语带诙谐，见出宋诗以俗为雅、以议论为诗的风味。