哭普儿

宋 ·宋诗

胸xiōng中zhōng欠qiàn梨lí枣zǎo,种zhǒng此cǐ无wú明míng根gēn。
造zào物wù初chū戏xì剧jù,忧yōu伤shāng裂liè心xīn肝gān。
夺duó我wǒ破pò壳ké雏chú,长cháng鸣míng犹yóu未wèi翰hàn。
况kuàng乃nǎi渥wò洼wā种zhǒng,堕duò地dì已yǐ足zú观guān。
此cǐ理lǐ竟jìng莫mò晓xiǎo,老lǎo泪lèi空kōng阑lán干gān。
端duān如rú卜bo子zi夏xià,泪lèi尽jǐn双shuāng眼yǎn眢yuān。
母mǔ哭kū不bù忍rěn听tīng,听tīng之zhī鼻bí辛xīn酸suān。
人rén言yán有yǒu子zi尔ěr,欲yù遣qiǎn吾wú心xīn寛kuān。
有yǒu生shēng无wú短duǎn长cháng,视shì死sǐ同tóng一yī叹tàn。
晓xiǎo人rén当dāng如rú是shì,自zì晓xiǎo终zhōng为wéi难nán。
究jiū竟jìng无wú奈nài何hé,哀āi哉zāi亦yì何hé言yán。
安ān得dé大dà灵líng龟guī,骑qí云yún款kuǎn天tiān门mén。

全文共 155 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

梨枣:旧时印书用梨木枣木,代指书籍,此处“欠梨枣”谓读书不多。

无明根:佛教语,指烦恼的根本。

破壳雏:刚破壳的幼鸟,喻幼子。

渥洼种:渥洼水所出良马,喻幼子不凡。

卜子夏:孔子弟子,丧子哭瞎双眼。

眢:眼枯无泪。

款天门:叩天门,谓向天申诉。

译文

我胸中缺少读书的根底,种下这烦恼的根。造物主一开始就是开玩笑,让我忧伤得心肝裂开。夺走我这只刚破壳的雏鸟,它长鸣着还没长出羽翰。何况是渥洼良种,落地就已值得一看。这个道理我竟不明白,老泪空流。真像卜子夏,泪尽双眼枯干。母亲哭得我不忍听,听了鼻酸。人说有儿子这样,想让我心宽。有生无短长,看死同一叹。明白人该这样,自己明白终究难。究竟无可奈何,哀哉还有什么可说。怎能得到大灵龟,骑云叩天门。

赏析

诗为哭幼子而作,情感沉痛。开篇以“欠梨枣”自咎,以“无明根”写烦恼,继以“破壳雏”“渥洼种”喻幼子之可爱与不凡,愈见失子之痛。中段写老泪枯干、母哭不忍听,以卜子夏典写丧明之悲。末以“有生无短长”自解,终归于“无可奈何”,欲骑龟叩天,悲愤无告。全诗直抒胸臆,语质而情真。