云满江天雪意酣，拥炉聊复听巴谈。
老人不出真藏六，来客何劳说后三。
已借团蒲摇短梦，更浇春饼荐餘甘。
此生试向闲中看，何止人间七不堪。
雪中过庆老方丈
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
藏六：佛教语，指龟藏六根，比喻潜心修行。
后三：佛教语，指后三句，或指三乘之后的教法。
团蒲：圆形的蒲团，供坐禅或跪拜用。
春饼：一种薄饼，立春时食用。
七不堪：指嵇康《与山巨源绝交书》中列举的七件不能忍受之事。
译文
江天之间云层密布，雪意正浓，我围着火炉闲聊，听人说着巴地的方言。那位老僧人闭门不出，真是像龟藏六根一样潜心修行，来访的客人又何必劳神去说那些后三的教法呢？我已经借了蒲团打个短梦，又端上春饼来品尝余下的甘甜。试着从闲适的角度来看待这一生，何止是人间那七件不堪忍受的事呢？
赏析
此诗写雪中访僧，通过环境描写与细节刻画，展现闲适心境。前两联以雪景、炉火、巴谈营造氛围，借“藏六”“后三”典故表现僧人修行之深。后两联写蒲团短梦、春饼余甘，于日常中见禅意，尾联以“七不堪”反衬闲中之乐，主旨在于超脱尘世烦扰，追求内心安宁。