岁杪雨雪连日闷题六绝其四

宋 ·宋诗

去qù年nián胡hú代dài马mǎ渡dù淮huái流liú,江jiāng北běi江jiāng南nán处chù处chù愁chóu。
破pò虏lǔ只zhǐ今jīn犹yóu遣qiǎn将jiāng,富fù民mín何hé日rì定dìng封fēng侯hóu。

全文共 34 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

胡代马:指金兵。胡代,泛指北方少数民族政权。

破虏:击败敌人。

遣将:派遣将领。

封侯:封拜侯爵,指建功立业。

译文与赏析

此诗由岁末雨雪联想到去年金兵南侵的惨状,表达对时局的忧愤。前两句写敌骑渡淮、江南江北皆愁,后两句以“犹遣将”“何日定封侯”质问朝廷,讽刺将帅无能、战事迁延,忧国忧民之情溢于言表。