蔡澄源录三家诗见借各题一诗以还之其三

宋 ·宋诗

少shào年nián湖hú海hǎi识shí元yuán龙lóng,老lǎo去qù功gōng名míng事shì已yǐ空kōng。
笔bǐ阵zhèn旧jiù知zhī无wú与yǔ敌dí,诗shī城chéng今jīn复fù有yǒu谁shuí攻gōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

元龙:陈登字元龙,三国时以豪气著称。

笔阵:喻诗文写作如布阵,指文才。

诗城:喻诗坛或诗艺的壁垒。

译文

我少年时在湖海之间就认识了像陈元龙那样的豪杰,到老来功名之事已经一场空。您的笔阵我早就知道无人能敌,如今这诗城又有谁能够攻得下来呢。

赏析

此诗追忆少年交游,感慨老去功名无成。前两句以元龙喻友,豪气与失落对照。后两句转赞对方文才,以“笔阵”“诗城”为喻,推许备至。全诗由己及人,今昔映照,于豪宕中见苍凉。