早时得句唾成珠，晚岁分符雪似须。
聊复把公诗过日，何心赋我食无餘。
蔡澄源录三家诗见借各题一诗以还之其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
唾成珠：喻文思敏捷，出口即成佳句。
分符：指受命出任地方官，符为朝廷信物。
雪似须：胡须白如雪，形容年老。
食无餘：语出《诗经》，指食物不足，此反用其意。
译文
您早年吟得诗句，出口就像唾沫变成珍珠一般，到了晚年奉命出任地方官，胡须已经白得像雪了。我姑且把您的诗拿来打发日子，哪里还有心思去写自己吃不饱的牢骚呢。
赏析
诗赞蔡澄源诗才与宦迹。首句以“唾成珠”状其早慧，次句以“雪似须”写其晚景，对照鲜明。后两句转写自身读诗度日，反用“食无餘”典，见出安贫乐道、以诗自遣之怀。语言简淡，情味深长。