王常博寄示沌路七诗李肩吾用韵为予寿因次韵其六

宋 ·宋诗

湓pén浦pǔ猿yuán哀āi杜dù宇yǔ啼tí,琵pí琶pá弹dàn泪lèi送sòng人rén归guī。
谁shuí言yán苏sū白bái名míng相xiāng似sì,试shì看kàn风fēng骚sāo赤chì壁bì矶jī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

湓浦:湓水入江处,在今江西九江,白居易曾在此作《琵琶行》。

杜宇:杜鹃鸟,啼声哀切。

苏白:苏轼和白居易。

赤壁矶:在湖北黄州,苏轼曾在此作《赤壁赋》。

译文

湓浦的猿猴哀鸣,杜鹃鸟悲啼,琵琶声里弹着泪送人归去。谁说苏轼和白居易只是名声相似?请看那风骚并称的赤壁矶。

赏析

此诗借湓浦猿啼、琵琶送归等意象,营造哀婉氛围。后两句以苏白并称设问,点出赤壁矶的风骚胜迹,既赞友人才情,又寓历史沧桑之感,用典自然,情韵悠长。