乱后并得陶杜二集

宋 ·宋诗

少shǎo陵líng有yǒu句jù皆jiē忧yōu国guó,陶táo令lìng无wú诗shī不bù说shuō归guī。
常cháng恨hèn两liǎng翁wēng埋mái槁gǎo壤rǎng,顿dùn惊jīng双shuāng璧bì堕duò穷qióng扉fēi。
风fēng催cuī锦jǐn里lǐ花huā枝zhī少shǎo,草cǎo长cháng江jiāng南nán豆dòu叶yè稀xī。
自zì古gǔ高gāo才cái多duō寂jì寞mò,遗yí编biān读dú尽jǐn泪lèi频pín挥huī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

少陵:杜甫,自号少陵野老。

陶令:陶渊明,曾任彭泽令。

槁壤:枯槁的土壤,指九泉之下。

双璧:喻陶、杜二集。

穷扉:贫寒的门户。

锦里:成都锦里,杜甫曾居于此。

遗编:遗留下来的诗篇。

译文

少陵杜甫的诗句,没有一句不忧念国家;陶令陶渊明的诗,没有一首不说归隐田园。我常常遗憾这两位老先生已经埋在九泉之下,却忽然惊喜地得到这两部诗集,像一对美玉落进了我这贫寒的门户。风催着锦里的花枝,花儿少了;草长在江南,豆叶也稀疏了。自古以来,高才之人多半寂寞;我把这些遗篇读完,眼泪频频挥洒。

赏析

此诗写乱后得到陶、杜二集之感。首联以“忧国”与“说归”概括陶、杜精神,对举成文;颔联以“双璧堕穷扉”写得书之喜;颈联以景寓时乱;尾联叹高才寂寞、读编泪挥。全诗感情深沉,于得书之喜中寓家国之忧。