东观谁临未见书，起居君不解何如。
懒从瓜陇耕春雨，聊听糟床滴夜渠。
满世棘荆浑未定，白头书尺莫全疏。
官曹有禄仍无事，看着斑衣从版舆。
送詹伯尹赴三衢酒官
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
东观：汉代宫中藏书处，此处借指秘书省等文职官署。
起居：指起居注，记录帝王言行的官。
糟床：榨酒的器具。
书尺：书信。
斑衣：彩衣，用老莱子娱亲典，指孝养父母。
版舆：古代一种轻便的车，此处指迎养父母。
译文
东观里谁去临摹那些未见过的书？起居郎的职位，不知你觉得怎么样。你懒得去瓜田里耕春雨，姑且去听糟床夜里滴酒的声音。满世界荆棘丛生，局势还未安定；白头之人，书信可不要完全疏远了。官曹里有俸禄，又没有什么事，看着你穿着斑衣，跟随着版舆去上任吧。
赏析
此诗为送友人赴任酒官而作。首联以“东观”“起居”起笔，询问友人志向。颔联以“瓜陇耕春雨”与“糟床滴夜渠”对举，一耕一酿，点明酒官之职，语带调侃。颈联写世道艰难，叮嘱友人勿疏书信，情意殷切。尾联以“斑衣”“版舆”勉其孝养，又切合赴任之事。全诗语言诙谐，情感真挚，于送别中见关切。