诗词帝 诗者，志之所之也

辛亥冬无雪天气妍暖如禁烟时书所感三绝句其一

宋 ·宋诗

夕xī阳yáng微wēi傍bàng小xiǎo窗chuāng明míng，便biàn遣qiǎn飞fēi虫chóng作zuò意yì鸣míng。
天tiān共gòng梅méi花huā元yuán有yǒu约yuē，谁shuí教jiào草cǎo色sè上shàng荒huāng城chéng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

禁烟：寒食节，有禁火习俗。

作意：故意，特意。

元：同“原”，本来。

译文

夕阳微微地傍着小窗，照得窗子明亮；便让飞虫故意鸣叫起来。上天和梅花原本就有约定，是谁让草色爬上了荒城？

赏析

此诗写冬暖如春之感。前两句写夕阳照窗、飞虫鸣叫，以“便遣”“作意”拟人，写出天气和暖反常。后两句以“天共梅花有约”与“草色上荒城”对照，梅花未开而草已先绿，暗含对时令失调的感慨。全诗语言轻灵，意象清新，于闲适中寓含对自然异常的敏锐感受。