辛亥冬无雪天气妍暖如禁烟时书所感三绝句其二

宋 ·宋诗

当dāng年nián白bái雨yǔ打dǎ凉liáng州zhōu,春chūn色sè还hái催cuī禁jìn籞yù游yóu。
记jì得de端duān门mén迎yíng辇niǎn路lù,轻qīng冰bīng一yī夜yè绿lǜ杨yáng沟gōu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

禁籞:皇家园林。

端门:皇宫正门。

辇路:皇帝车驾经过的道路。

译文与赏析

此诗回忆昔日冬暖时皇家游赏之景。前两句以“白雨打凉州”与“春色催禁籞”对举,一雨一春,写出天气反常而游兴不减。后两句写端门迎辇、轻冰化绿杨沟,画面鲜明,色彩对比强烈。全诗以回忆笔调写眼前冬暖,今昔对照,含蓄地流露出对承平气象的追念。