春晴无复少年时，那作惊乌夜绕枝。
願与君游云梦泽，不愁人夺鳯凰池。
北窗付我常高卧，手板看渠自倒持。
拟伴遗民钓烟水，萧规真欲效曹随。
次韵元素再用前作
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
惊乌夜绕枝：用曹操《短歌行》“月明星稀，乌鹊南飞，绕树三匝，何枝可依”典故，喻无所依托。
云梦泽：古代大泽名，在今湖北一带。
凤凰池：指中书省，代指朝廷要职。
北窗高卧：用陶渊明《与子俨等疏》“北窗下卧，遇凉风暂至，自谓是羲皇上人”典故。
手板倒持：用倒持手板典故，喻无事可做。
萧规曹随：指萧何制定法规，曹参遵循不变，喻沿袭前制。
译文
春天晴朗的时候，我已经不再有少年时的那种心境了，哪里还能像受惊的乌鹊那样，夜里绕着树枝飞来飞去呢？我愿意和您一起游历云梦泽，不担心别人夺走凤凰池那样的高位。把北窗下的高卧生活交给我，我乐得清闲，倒拿着手板看别人去忙吧。我打算陪伴遗民在烟水之间钓鱼，真想像曹参遵循萧何的法规那样，效法前贤的作为。
赏析
此诗为次韵之作，表达归隐之志。首联以“春晴”起兴，叹少年不再，不愿如惊乌绕枝。颔联愿游云梦、不愁夺职，见其淡泊。颈联以陶渊明北窗高卧自比，手板倒持，写闲适之态。尾联欲伴遗民垂钓，效萧规曹随，表明随缘自适、不慕荣利的心迹。全诗用典妥帖，旷达中略带无奈。