春晚绝句二首其二

宋 ·宋诗

鸟niǎo声shēng时shí向xiàng静jìng中zhōng闻wén,尽jǐn日rì阴yīn晴qíng漫màn不bù分fēn。
庭tíng下xià落luò花huā如rú落luò絮xù,眼yǎn前qián春chūn思sī似shì春chūn云yún。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

静中:寂静之中。

尽日:整天。

漫不分:模糊不清。

春思:春天的情思。

译文

鸟的叫声时不时地在寂静中传来,一整天阴阴晴晴,让人模糊得分不清。庭院里落下的花像飘落的柳絮一样,眼前的春思就像春天的云一样绵绵不绝。

赏析

此诗写春晚静中之景。前两句以鸟声反衬幽静,写阴晴不定、天色迷蒙。后两句以落花比落絮,以春云喻春思,化具体为抽象,将无形的情思具象化。全诗由听觉到视觉,由景及情,层层递进,末句以云喻思,余韵悠长。